SelfPrivacy

SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal

Polish

Translation status

8	Strings		75%	Browse Translate
129	Words		84%	Browse Translate

Strings status

8		All strings — 129 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings — 109 words	Browse Translate Zen
2		Unfinished strings — 20 words	Browse Translate Zen
2		Strings marked for edit — 20 words	Browse Translate Zen
8		Unfinished strings without suggestions — 129 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	SelfPrivacy App	79%	109	610	3,399	104	16	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_cloudflare	50%	1	3	69	0	1	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_digital_ocean		0	0	0	0	0	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_hetzner		0	0	0	0	0	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_ssh	60%	2	17	106	0	0	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_old		0	0	0	0	0	0	0

	SelfPrivacy App Markdown: how_backblaze		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary SelfPrivacy		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	selfprivacy.org
Project maintainers	alya inex dettlaff
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org.app`
Repository branch	master
Last remote commit	feat(backups): Show how much space a service uses on backup (#500) `a6b846cc` NaiJi ✨ authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `8d6b435b` thary authored 5 days ago
Weblate repository	`http://weblate.selfprivacy.org/git/selfprivacy/selfprivacy-app/`
File mask	`assets/markdown/how_fallback_terminal-*.md`
Monolingual base language file	`assets/markdown/how_fallback_terminal-en.md`
Translation file	Download `assets/markdown/how_fallback_terminal-pl.md`
Last change	April 21, 2024, 11:20 a.m.
Last author	Thary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8		129		817
Translated	75%	6	84%	109	83%	686
Needs editing	25%	2	15%	20	16%	131
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

129

Hosted words

8

Hosted strings

75%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−12%

Translated

+87%

+100%

Contributors

—

None Changes committed SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	Changes committed 4 days ago
thary Marked for edit SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English Copy the token from the file and paste it in the next window. Polish 6 characters edited Current translation Needs editing Skopiuj token z pliku i wklej w ~~kolej~~następnym oknie. 5 days ago
thary Contributor joined SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	Contributor joined 5 days ago
None Resource updated SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	File `assets/markdown/how_fallback_terminal-pl.md` was added. 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English Copy the token from the file and paste it in the next window. Polish 47 characters edited Translated Skopiuj token z pliku i wklej w kolejnym oknie. 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English ```json { "tokens": [ { "token": "token_to_copy", "name": "device_name", "date": "date" } ``` Polish 169 characters edited Current translation Translated `json { { "tokens": [ { { "token": "token_który_był_skopedowany", { "name": "device_name", { "data": "data" } ``` 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English This file will have a similar construction: Polish 32 characters edited Current translation Translated W tym pliku będzie podobny wzór: 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English ```sh mount /dev/sda1 /mnt cat /mnt/etc/nixos/userdata/tokens.json ``` Polish 70 characters edited Current translation Needs editing ```sh mount /dev/sda1 /mnt cat /mnt/etc/nixos/userdata/tokens.json ``` 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English Mount your server file system and see the contents of the token file: Polish 73 characters edited Current translation Translated Zamontuj system plików swojego serwera i spójrz na zawartość pliku token: 4 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal Polish	English Click Enable rescue & power cycle and wait for the server to reboot. The login and password will be displayed on the screen. Login to the root user using your login and password information. Polish 194 characters edited Current translation Translated Naciśnij Enable rescue & power cycle i poczekaj na ponowne uruchomienie serwera. Zostanie wyświetlone hasło logowania. Zaloguj się na użytkownika root, używając informacji o loginie i haśle. 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

8	File in original format as translated in the repository	Plain text file
8	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add