Zen

Translation

### How to get Hetzner API Token
1. Visit the following [link](https://console.hetzner.cloud/) and sign
into newly created account.
2. Enter into previously created project. If you haven't created one,
then please proceed.
3. Hover side panel with mouse cursor. Panel should expand and show us
a menu. We're interested in the last one — **Security** (icon of a
key).
4. Next, in the upper part of an interface, we can see approximately
the following: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** You
need **API Tokens**. Click on it.
5. In the right part of the interface, there should be **Generate API
token** button. If you're using mobile version og a webpage, in the
lower right corner you'll see **red cross**. Push that button.
6. In the **Description** field, give our token a name (this can be any
name that you like. It doesn't influence the essence.
7. Under the **Description** field we can see a possibility to choose
**permissions**. Pick **Read & Write**.
8. Click **Generate API Token.**
9. After that, our key will be shown. Store it in the reliable place,
or in the password manager, which is better.
1175/11750 · 1175

Sign in to save the translation.

English Belarusian Actions
### How to get Hetzner API Token
1. Visit the following [link](https://console.hetzner.cloud/) and sign
into newly created account.
2. Enter into previously created project. If you haven't created one,
then please proceed.
3. Hover side panel with mouse cursor. Panel should expand and show us
a menu. We're interested in the last one — **Security** (icon of a
key).
4. Next, in the upper part of an interface, we can see approximately
the following: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** You
need **API Tokens**. Click on it.
5. In the right part of the interface, there should be **Generate API
token** button. If you're using mobile version og a webpage, in the
lower right corner you'll see **red cross**. Push that button.
6. In the **Description** field, give our token a name (this can be any
name that you like. It doesn't influence the essence.
7. Under the **Description** field we can see a possibility to choose
**permissions**. Pick **Read & Write**.
8. Click **Generate API Token.**
9. After that, our key will be shown. Store it in the reliable place,
or in the password manager, which is better.
### Як атрымаць Hetzner API Token
1. Перайдзіце па наступнай [спасылцы](https://console.hetzner.cloud/) і падпішыцеся
у толькі што створаны ўліковы запіс.
2. Увайдзіце ў раней створаны праект. Калі вы яго не стварылі,
тады, калі ласка, працягвайце.
3. Навядзіце курсор мышы на бакавую панэль. Панэль павінна разгарнуцца і паказаць нас
меню. Нас цікавіць апошні — **Security** (значок а ключ).
4. Далей у верхняй частцы інтэрфейсу мы бачым прыблізна
наступнае: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** Вы
патрэбныя **API Tokens**. Націсніце на яго.
5. У правай частцы інтэрфейсу павінна быць **Generate API token** button. Калі вы карыстаецеся мабільнай версіяй вэб-старонкі, у
у правым ніжнім куце вы ўбачыце **чырвоны плюс**. Націсніце гэтую кнопку.
6. У полі **Description** дайце нашаму токену імя (гэта можа быць любое
імя, якое вам падабаецца. На сутнасць гэта не ўплывае.
7. Пад полем **permissions** мы бачым магчымасць выбару
**дазволы**. Выберыце **Read & Write**.
8. Націсніце **Generate API Token.**
9. Пасля гэтага будзе паказаны наш ключ. Захоўвайце яго ў надзейным месцы,
або ў менеджэры пароляў, што лепш.
![Hetzner token setup](resource:assets/images/gifs/Hetzner.gif)
![Наладжванне маркера Hetzner](resource:assets/images/gifs/Hetzner.gif)
English Belarusian Actions
### How to get Hetzner API Token
1. Visit the following [link](https://console.hetzner.cloud/) and sign
into newly created account.
2. Enter into previously created project. If you haven't created one,
then please proceed.
3. Hover side panel with mouse cursor. Panel should expand and show us
a menu. We're interested in the last one — **Security** (icon of a
key).
4. Next, in the upper part of an interface, we can see approximately
the following: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** You
need **API Tokens**. Click on it.
5. In the right part of the interface, there should be **Generate API
token** button. If you're using mobile version og a webpage, in the
lower right corner you'll see **red cross**. Push that button.
6. In the **Description** field, give our token a name (this can be any
name that you like. It doesn't influence the essence.
7. Under the **Description** field we can see a possibility to choose
**permissions**. Pick **Read & Write**.
8. Click **Generate API Token.**
9. After that, our key will be shown. Store it in the reliable place,
or in the password manager, which is better.
### Як атрымаць Hetzner API Token
1. Перайдзіце па наступнай [спасылцы](https://console.hetzner.cloud/) і падпішыцеся
у толькі што створаны ўліковы запіс.
2. Увайдзіце ў раней створаны праект. Калі вы яго не стварылі,
тады, калі ласка, працягвайце.
3. Навядзіце курсор мышы на бакавую панэль. Панэль павінна разгарнуцца і паказаць нас
меню. Нас цікавіць апошні — **Security** (значок а ключ).
4. Далей у верхняй частцы інтэрфейсу мы бачым прыблізна
наступнае: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** Вы
патрэбныя **API Tokens**. Націсніце на яго.
5. У правай частцы інтэрфейсу павінна быць **Generate API token** button. Калі вы карыстаецеся мабільнай версіяй вэб-старонкі, у
у правым ніжнім куце вы ўбачыце **чырвоны плюс**. Націсніце гэтую кнопку.
6. У полі **Description** дайце нашаму токену імя (гэта можа быць любое
імя, якое вам падабаецца. На сутнасць гэта не ўплывае.
7. Пад полем **permissions** мы бачым магчымасць выбару
**дазволы**. Выберыце **Read & Write**.
8. Націсніце **Generate API Token.**
9. Пасля гэтага будзе паказаны наш ключ. Захоўвайце яго ў надзейным месцы,
або ў менеджэры пароляў, што лепш.
![Hetzner token setup](resource:assets/images/gifs/Hetzner.gif)
![Наладжванне маркера Hetzner](resource:assets/images/gifs/Hetzner.gif)

Loading…

User avatar inex

Translation added
### How to get Hetzner API Token
1. Visit the following [link](https://console.hetzner.cloud/) and sign
into newly created account.
2. Enter into previously created project. If you haven't created one,
then please proceed.
3. Hover side panel with mouse cursor. Panel should expand and show us
a menu. We're interested in the last one — **Security** (icon of a
key).
4. Next, in the upper part of an interface, we can see approximately
the following: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** You
need **API Tokens**. Click on it.
5. In the right part of the interface, there should be **Generate API
token** button. If you're using mobile version og a webpage, in the
lower right corner you'll see **red cross**. Push that button.
6. In the **Description** field, give our token a name (this can be any
name that you like. It doesn't influence the essence.
7. Under the **Description** field we can see a possibility to choose
**permissions**. Pick **Read & Write**.
8. Click **Generate API Token.**
9. After that, our key will be shown. Store it in the reliable place,
or in the password manager, which is better.
### Як атрымаць Hetzner API Token
1. Перайдзіце па наступнай [спасылцы](https://console.hetzner.cloud/) і падпішыцеся
у толькі што створаны ўліковы запіс.
2. Увайдзіце ў раней створаны праект. Калі вы яго не стварылі,
тады, калі ласка, працягвайце.
3. Навядзіце курсор мышы на бакавую панэль. Панэль павінна разгарнуцца і паказаць нас
меню. Нас цікавіць апошні — **Security** (значок а ключ).
4. Далей у верхняй частцы інтэрфейсу мы бачым прыблізна
наступнае: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** Вы
патрэбныя **API Tokens**. Націсніце на яго.
5. У правай частцы інтэрфейсу павінна быць **Generate API token** button. Калі вы карыстаецеся мабільнай версіяй вэб-старонкі, у
у правым ніжнім куце вы ўбачыце **чырвоны плюс**. Націсніце гэтую кнопку.
6. У полі **Description** дайце нашаму токену імя (гэта можа быць любое
імя, якое вам падабаецца. На сутнасць гэта не ўплывае.
7. Пад полем **permissions** мы бачым магчымасць выбару
**дазволы**. Выберыце **Read & Write**.
8. Націсніце **Generate API Token.**
9. Пасля гэтага будзе паказаны наш ключ. Захоўвайце яго ў надзейным месцы,
або ў менеджэры пароляў, што лепш.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
### How to get Hetzner API Token
1. Visit the following [link](https://console.hetzner.cloud/) and sign
into newly created account.
2. Enter into previously created project. If you haven't created one,
then please proceed.
3. Hover side panel with mouse cursor. Panel should expand and show us
a menu. We're interested in the last one — **Security** (icon of a
key).
4. Next, in the upper part of an interface, we can see approximately
the following: **SSH Keys, API Tokens, Certificates, Members.** You
need **API Tokens**. Click on it.
5. In the right part of the interface, there should be **Generate API
token** button. If you're using mobile version og a webpage, in the
lower right corner you'll see **red cross**. Push that button.
6. In the **Description** field, give our token a name (this can be any
name that you like. It doesn't influence the essence.
7. Under the **Description** field we can see a possibility to choose
**permissions**. Pick **Read & Write**.
8. Click **Generate API Token.**
9. After that, our key will be shown. Store it in the reliable place,
or in the password manager, which is better.
 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
:22
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
assets/markdown/how_hetzner-be.md, string 1