SelfPrivacy/SelfPrivacy App — Slovak @ Weblate: Delete SSH key?

Translation

Source change

Key ssh.delete

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
about_application_page.matrix_contributors_chat	Matrix contributors chat
about_application_page.telegram_contributors_chat	Telegram contributors chat
about_application_page.privacy_policy	Privacy policy	Zásady ochrany osobných údajov
application_settings.title	Application settings	Nastavenia aplikácie
application_settings.system_theme_mode_title	System default theme	Systémová predvolená téma
application_settings.system_theme_mode_description	Use light or dark theme depending on system settings	Použitie svetlej alebo tmavej témy v závislosti od nastavení systému
application_settings.dark_theme_title	Dark theme	Temná téma
application_settings.change_application_theme	Switch your application theme	Zmeniť tému aplikácie
application_settings.language	Language
application_settings.click_to_change_locale	Click to open language list
application_settings.dangerous_settings	Dangerous settings	Nebezpečné nastavenia
application_settings.reset_config_title	Reset application config	Resetovať nastavenia aplikácie
application_settings.reset_config_description	Resets API keys and root user.	Resetovať kľúče API a užívateľa root.
ssh.title	SSH keys	Kľúče SSH
ssh.create	Add an SSH key	Vytvoriť kľúč SSH
ssh.delete	Delete SSH key?	Zmazať kľúč SSH
ssh.delete_confirm_question	Are you sure you want to delete SSH key?	Ste si istí že chcete vymazať kľúč SSH?
ssh.no_key_name	Unnamed key	Kľúč bez mena
ssh.root_title	These are superuser keys	Toto sú kľúče superužívateľa
ssh.root_subtitle	Owners of these keys get full access to the server and can do anything on it. Only add your own keys to the server.	Majitelia týchto kľúčov získajú plný prístup na server a môžu na ňom robiť čokoľvek. Pridávajte do servera iba svoje vlastné kľúče.
ssh.input_label	Public ED25519, ECDSA or RSA key	Verejný kľúč ED25519 alebo RSA
ssh.ssh_disabled_warning	SSH is disabled. You can enable it in the server settings.
onboarding.page1_title	Digital independence, available to all of us	Digitálna nezávislosť, dostupná každému z nás
onboarding.page1_text	Mail, VPN, Messenger, social network and much more on your private server, under your control.	Email, VPN, Messenger, sociálna sieť a o veľa viac na vašom privátnom servere, pod vašim kontrolom.
onboarding.page2_title	SelfPrivacy is not a cloud, it's Your personal datacenter	SelfPrivacy nie je oblak, toto je váš personálny datacentrum
onboarding.page2_text	SelfPrivacy only works with providers that you choose. If you do not have required accounts in those, we'll help you to create them.	SelfPrivacy pracuje iba s poskytovateľmi, ktoré si vyberiete. Ak v nich nemáte požadované účty, pomôžeme vám ich vytvoriť.
onboarding.page2_server_provider_title	Server provider	Poskytovateľ servera
onboarding.page2_server_provider_text	A server provider maintains your server in its own data center. SelfPrivacy will automatically connect to the provider and setup all necessary things.	Poskytovateľ servera udržiava váš server vo svojom vlastnom dátovom centre. SelfPrivacy sa automaticky pripojí k poskytovateľovi a nastaví všetky potrebné veci.
onboarding.page2_dns_provider_title	DNS provider	Poskytovateľ DNS
onboarding.page2_dns_provider_text	You need a domain to have a place in the Internet. And you also need a reliable DNS provider to have the domain pointed to your server. We will suggest you pick a supported DNS provider to automatically setup networking.	Potrebujete doménu, aby ste mali miesto na internete. A tiež potrebujete spoľahlivého poskytovateľa DNS, aby bola doména nasmerovaná na váš server. Navrhujeme, aby ste si vybrali podporovaného poskytovateľa DNS na automatické nastavenie sietí.
onboarding.page2_backup_provider_title	Backup provider	Poskytovateľ zálohovania

Key	English	Slovak
service_page.support_levels.normal	Supported
service_page.support_levels.normal_description	This SelfPrivacy module is supported by the SelfPrivacy team as usual. If you encounter any issues with this module, feel free to contact us.
service_page.support_levels.system	System
service_page.support_levels.system_description	This SelfPrivacy module is an essential system module. It is required for SelfPrivacy to work properly. If you encounter any issues with this module, please contact us.
service_page.support_levels.unknown	Unknown
service_page.support_levels.unknown_description	Support level for this SelfPrivacy module is unknown. Maybe, it is your own module and you forgot to set the support level field?
service_page.update_job	Update job
service_page.uses	Uses {usage} on {volume}	Využíva {usage} na {volume}
service_page.wait_for_jobs	Server is busy with other jobs. Please wait until they are finished.
services_catalog.empty_subtitle	You've installed everything. Check back later.
services_catalog.empty_title	No services to install
services_catalog.install	Install
services_catalog.title	Services catalog
social_network.login_info	You will have to create an account on the website.	Musíte vytvoriť účet na webovej stránke.
ssh.create	Add an SSH key	Vytvoriť kľúč SSH
ssh.delete	Delete SSH key?	Zmazať kľúč SSH
ssh.delete_confirm_question	Are you sure you want to delete SSH key?	Ste si istí že chcete vymazať kľúč SSH?
ssh.input_label	Public ED25519, ECDSA or RSA key	Verejný kľúč ED25519 alebo RSA
ssh.no_key_name	Unnamed key	Kľúč bez mena
ssh.root_subtitle	Owners of these keys get full access to the server and can do anything on it. Only add your own keys to the server.	Majitelia týchto kľúčov získajú plný prístup na server a môžu na ňom robiť čokoľvek. Pridávajte do servera iba svoje vlastné kľúče.
ssh.root_title	These are superuser keys	Toto sú kľúče superužívateľa
ssh.ssh_disabled_warning	SSH is disabled. You can enable it in the server settings.
ssh.title	SSH keys	Kľúče SSH
storage.bytes	Bytes	Bajtov
storage.card_title	Server Storage	Skladovací priestor
storage.data_migration_notice	During migration all services will be turned off.	V čase migrácie údajov sa všetky služby vypnú.
storage.data_migration_title	Data migration	Migrácia údajov
storage.disk_total	{sizeTotal} total · {displayName}	{sizeTotal} celkove · {displayName}
storage.disk_usage	{} used	Využité {}
storage.extend_volume_button	Extend volume	Rozšíriť úložisko

Loading…

None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Slovak	English Delete SSH key? Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Zmazať kľúč SSH 10 months ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Slovak	English Delete SSH key? Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Zmazať kľúč SSH 10 months ago
None Source string changed SelfPrivacy SelfPrivacy App Slovak	English 1 character edited Needs editing Delete SSH key? 10 months ago
Revertron Translation added SelfPrivacy SelfPrivacy App Slovak	English Delete SSH key Slovak 15 characters edited Current translation Translated Zmazať kľúč SSH 3 years ago
None String updated in the repository SelfPrivacy SelfPrivacy App Slovak	English Delete SSH key Slovak 0 characters edited Empty 3 years ago