SelfPrivacy/SelfPrivacy App — Italian @ Weblate: Providers

Translation

Key basis.providers

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
test	en-test	it-test
locale	en	it
basis.app_name	SelfPrivacy	SelfPrivacy
basis.providers	Providers	Servizi
basis.providers_title	Your Data Center	Il tuo Data Center
basis.select	Select	Seleziona
basis.services	Services	Servizi
basis.services_title	Your personal, private and independent services.	I tuoi servizi personali, privati ed indipendenti.
basis.users	Users	Utenti
basis.more	More	Altro
basis.next	Next	Avanti
basis.got_it	Got it	Inizia
basis.settings	Settings	Impostazioni
basis.password	Password	Password
basis.create	Add new	Aggiungi nuovo
basis.confirmation	Confirmation	Conferma
basis.cancel	Cancel	Annulla
basis.delete	Delete	Cancella
basis.close	Close	Chiudi

Key	English	Italian
basis.delete	Delete	Cancella
basis.details	Details	Dettagli
basis.domain	Domain	Dominio
basis.done	Done	Fatto
basis.error	Error	Errore
basis.feature_unsupported_on_api_version	This feature is only supported on server version {versionConstraint}. Your server is on version {currentVersion}.	Questa funzionalità è supportata solo dalla versione del server {versionConstraint}. Il tuo server è alla versione {currentVersion}.
basis.got_it	Got it	Inizia
basis.later	Skip to setup later	Vai al setup più tardi
basis.loading	Loading…	Caricamento…
basis.more	More	Altro
basis.network_error	Network error	Errore di rete
basis.next	Next	Avanti
basis.no_data	No data	Nessun dato
basis.password	Password	Password
basis.please_connect	Please connect your server, domain and DNS provider to dive in!	Collega il tuo server, il tuo dominio e il tuo provider DNS per iniziare!
basis.providers	Providers	Servizi
basis.providers_title	Your Data Center	Il tuo Data Center
basis.remove	Remove	Rimuovi
basis.reset	Reset	Resetta
basis.saving	Saving…	Salvataggio…
basis.select	Select	Seleziona
basis.server_is_outdated	This SelfPrivacy version requires API version {versionConstraint}, but your server is on version {currentVersion}. Some features won't work and errors might occur. Please upgrade your server.	Questa versione di SelfPrivacy richiede la versione API {versionConstraint}, ma il tuo server utilizza la versione {currentVersion}. Alcune funzioni non potranno essere eseguite e potrebbero verificarsi degli errori. Aggiornare il server.
basis.services	Services	Servizi
basis.services_title	Your personal, private and independent services.	I tuoi servizi personali, privati ed indipendenti.
basis.settings	Settings	Impostazioni
basis.username	Username	Nome utente
basis.users	Users	Utenti
basis.wait	Loading	Caricamento
cloud.login_info	Login is admin, password is the same as with your main user. Create new accounts in Nextcloud interface.	Il login è admin, la password è la stessa dell'utente principale. Puoi creare nuovi account nell'interfaccia di Nextcloud.
console_page.context	Context	Contesto

Loading…

Gen

Translation added

English

Italian 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Services”

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

basis.providers

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

assets/translations/it.json, string 4