SelfPrivacy/SelfPrivacy App — Italian @ Weblate: {} cores

Translation

Key server.core_count.two

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
server.enable_ssh_hint	Allow SSH access to the server	Abilita l'accesso SSH al server
server.allow_password_authentication	Allow password authentication for SSH	Abilita l'autenticazione con password per SSH
server.allow_password_authentication_hint	Allow users to log into your server's shell with a password (does not apply to root user)	Consentire agli utenti di accedere alla shell del server con una password (non si applica all'utente root)
server.timezone_search_bar	Timezone name or time shift value	Nome del fuso orario o valore della differenza di orario
server.server_id	Server ID	ID server
server.status	Status	Stato
server.cpu	CPU	CPU
server.ram	Memory	Memoria
server.disk	Disk local	Disco locale
server.monthly_cost	Monthly cost	Costo mensile
server.location	Location	Località
server.pricing_error	Couldn't fetch provider prices	Non è stato possibile recuperare i prezzi del provider
server.server_provider	Server Provider	Provider del server
server.dns_provider	DNS Provider	Provider DNS
server.core_count.one	{} core	{} core
server.core_count.two	{} cores	{} cores
server.core_count.few	{} cores	{} cores
server.core_count.many	{} cores	{} cores
server.core_count.other	{} cores	{} cores
server.logs	Server logs	Log del server
server.logs_empty	No logs yet	Non ci sono log
server.filter_by_systemd_unit	Filter by systemd unit	Filtro per unità systemd
server.all_units	All units	Tutte le unità
server.log_dialog.metadata	Metadata	Metadati
server.log_dialog.cursor	Cursor	Cursore
server.log_dialog.priority	Priority	Priorità
server.log_dialog.systemd_unit	Systemd unit	Unità systemd
server.log_dialog.systemd_slice	Systemd slice	Porzione Systemd
server.log_dialog.message	Message	Messaggio
domain.card_title	Domain	Dominio
domain.screen_title	Domain and DNS	Dominio e DNS

Key	English	Italian
resource_chart.ram_usage	Average usage: {average}. Maximum: {max}.	Utilizzo medio: {average}. Massimo: {max}.
resource_chart.ssh_users	SSH users	Utenti SSH
resource_chart.system	System	Sistema
resource_chart.unsupported	You can't view resource usage charts without the server provider token.	Non è possibile visualizzare i grafici di utilizzo delle risorse senza il token del fornitore del server.
resource_chart.view_usage_by_service	View usage by service	Visualizza l'utilizzo per servizio
server.all_units	All units	Tutte le unità
server.allow_autoupgrade	Allow auto-upgrade	Consenti l'aggiornamento automatico
server.allow_autoupgrade_hint	Allow automatic packages upgrades on server	Consenti l'aggiornamento automatico dei pacchetti sul server
server.allow_password_authentication	Allow password authentication for SSH	Abilita l'autenticazione con password per SSH
server.allow_password_authentication_hint	Allow users to log into your server's shell with a password (does not apply to root user)	Consentire agli utenti di accedere alla shell del server con una password (non si applica all'utente root)
server.card_title	Server	Fornitori
server.core_count.few	{} cores	{} cores
server.core_count.many	{} cores	{} cores
server.core_count.one	{} core	{} core
server.core_count.other	{} cores	{} cores
server.core_count.two	{} cores	{} cores
server.cpu	CPU	CPU
server.description	All your services live here	Tutti i tuoi servizi vivono qui
server.disk	Disk local	Disco locale
server.dns_provider	DNS Provider	Provider DNS
server.enable_ssh	Enable SSH	Abilita SSH
server.enable_ssh_hint	Allow SSH access to the server	Abilita l'accesso SSH al server
server.filter_by_systemd_unit	Filter by systemd unit	Filtro per unità systemd
server.general_information	General information	informazioni generali
server.location	Location	Località
server.log_dialog.cursor	Cursor	Cursore
server.log_dialog.message	Message	Messaggio
server.log_dialog.metadata	Metadata	Metadati
server.log_dialog.priority	Priority	Priorità
server.log_dialog.systemd_slice	Systemd slice	Porzione Systemd

Loading…

Gen

Translation added

English

Italian 8 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

server.core_count.two

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

assets/translations/it.json, string 167