Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2 0 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 2 70 508 0 2 0 0
French 0% 2 70 508 0 2 0 0
Georgian 0% 2 70 508 0 2 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0% 2 70 508 0 2 0 0
Thai 0% 2 70 508 0 2 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website selfprivacy.org
Project maintainers User avatar alya User avatar inex User avatar dettlaff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org.app
Repository branch master
Last remote commit feat(backups): Allow detaching backups repository 0449c1a5
User avatar inex authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) f1beebe5
User avatar Gen authored 10 months ago
Weblate repository http://weblate.selfprivacy.org/git/selfprivacy/selfprivacy-app/
File mask assets/markdown/how_backblaze-*.md
Monolingual base language file assets/markdown/how_backblaze-en.md
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 1,050 7,620
Source 2 70 508
Translated 66% 20 66% 700 66% 5,080
Needs editing 33% 10 33% 350 33% 2,540
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 40% 12 40% 420 40% 3,048
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 18 changes 0 changes 3 changes 6 changes 0 changes 31 changes 0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,050
Hosted words
30
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
—
Contributors
—
User avatar БеZyMнblЙ

Language requested
Estonian a month ago
User avatar БеZyMнblЙ

Language requested
Estonian a month ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 months ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 6 months ago
User avatar None

Alert triggered
Could not merge the repository. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/markdown/how_backblaze-uk.md” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/markdown/how_backblaze-th.md” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/markdown/how_backblaze-sk.md” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/markdown/how_backblaze-ru.md” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “assets/markdown/how_backblaze-pl.md” file was enforced. 7 months ago
Browse all component changes