The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

551 Strings 75%
Browse Translate
2,746 Words 76%

Strings status

551
All strings — 2,746 words Browse Translate Zen
417
Translated strings — 2,099 words Browse Translate Zen
134
Unfinished strings — 647 words Browse Translate Zen
130
Untranslated strings — 634 words Browse Translate Zen
4
Strings marked for edit — 13 words Browse Translate Zen
5
Strings with suggestions — 12 words Browse Translate Zen
546
Unfinished strings without suggestions — 2,734 words Browse Translate Zen
8
Strings with any failing checks — 68 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with any failing checks — 68 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 14 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Reused translation — 13 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 41 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_terminal 87% 1 7 70 0 0 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_cloudflare 0 0 0 0 0 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_old 0 0 0 0 0 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_fallback_ssh 0% 3 27 206 0 3 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_backblaze 0 0 0 0 0 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_digital_ocean 0 0 0 0 0 0 0
SelfPrivacy App Markdown: how_hetzner 0 0 0 0 0 0 0
Glossary SelfPrivacy 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website selfprivacy.org
Project maintainers User avatar alya User avatar inex User avatar dettlaff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org.app
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 95e51732
Weblate authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 95e51732
Weblate authored 4 days ago
Weblate repository http://weblate.selfprivacy.org/git/selfprivacy/selfprivacy-app/
File mask assets/translations/*.json
Monolingual base language file assets/translations/en.json
Translation file Download assets/translations/de.json
Last change June 26, 2024, 4:25 p.m.
Last author Inex Code

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 551 2,746 15,764
Translated 75% 417 76% 2,099 76% 12,123
Needs editing 1% 4 1% 13 1% 81
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 2% 68 2% 366
Strings with suggestions 1% 5 1% 12 1% 61
Untranslated strings 23% 130 23% 634 22% 3,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 66 changes 0 changes 29 changes 0 changes 107 changes 0 changes 9 changes 0 changes 24 changes 0 changes 16 changes 495 changes 2 changes 355 changes 26 changes 0 changes 60 changes 61 changes 13 changes 2 changes 3 changes 33 changes 31 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,746
Hosted words
551
Hosted strings
75%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+79%
+66%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
REST API Response
REST API Antwort
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
REST API Request
REST API Anfrage
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
Error
Fehler
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
No data yet
Keine Daten vorhanden
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
Raw response
Unbearbeitete Reaktion
3 days ago
User avatar inex

Source string changed

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
RestEST API Response
a month ago
User avatar inex

Source string changed

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
RestEST API Request
a month ago
User avatar inex

Resource updated

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
Parsing of the "assets/translations/de.json" file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
The "assets/translations/de.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SelfPrivacy
  2. SelfPrivacy App
  3. German
Click to open language list
 
a month ago
Browse all translation changes