Overview

Project website selfprivacy.org
Project maintainers User avatar alya User avatar inex User avatar dettlaff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org.app
Repository branch master
Last remote commit chore: Bump version to 0.12.3 for appimage b24cec86
User avatar inex authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 26c46fb2
User avatar okj579 authored a week ago
Weblate repository http://weblate.selfprivacy.org/git/selfprivacy/selfprivacy-app/
File mask assets/translations/*.json
Monolingual base language file assets/translations/en.json
Translation file Download assets/translations/he.json
Last change March 17, 2025, 11:33 a.m.
Last author Owen
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 632 3,204 18,721
Translated 75% 479 79% 2,532 77% 14,523
Needs editing 1% 11 1% 55 1% 316
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 23
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 9
Untranslated strings 22% 142 19% 617 20% 3,882
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 54 changes 0 changes 13 changes 0 changes 3 changes 0 changes 31 changes 0 changes 56 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 538 changes 3 changes 570 changes 0 changes 20 changes 14 changes 10 changes 2 changes 16 changes 5 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,204
Hosted words
632
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar okj579

Source string changed
UA user with suchthis username already exists
a week ago
User avatar anonymous

Suggestion added
en-test
he-test1yrphmgdpgulaszriylqiipemefmacafkxycjaxjs.jpg
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
en-test
he-testttp://dicrpdbjmemujemfyopp.zzz/yrphmgdpgulaszriylqiipemefmacafkxycjaxjs?.jpg
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “assets/translations/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
E-mail won't work with this provider.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Last backup was {numericValue}{measurement} ago
ניהול הגיבויים שלך
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
en
./
he
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added
en
../
he
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “assets/translations/en.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Germany, Finland, USA, Singapore
גרמניה, פינלנד, ארה״ב
3 months ago
Browse all translation changes