Overview

Project website selfprivacy.org
Project maintainers User avatar alya User avatar inex User avatar dettlaff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://git.selfprivacy.org/SelfPrivacy/selfprivacy.org.app
Repository branch master
Last remote commit fix: Out-of-spec GraphQL subscriptions behavior 93caf406
User avatar inex authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) d607eac0
User avatar inex authored 11 days ago
Weblate repository http://weblate.selfprivacy.org/git/selfprivacy/selfprivacy-app/
File mask assets/translations/*.json
Monolingual base language file assets/translations/en.json
Translation file Download assets/translations/de.json
Last change May 21, 2025, 7:42 p.m.
Last author None
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 686 3,558 20,941
Translated 81% 560 80% 2,870 80% 16,787
Needs editing 1% 5 1% 30 1% 126
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 17 1% 86
Strings with suggestions 1% 4 1% 10 1% 51
Untranslated strings 17% 121 18% 658 19% 4,028

Quick numbers

3,558
Hosted words
686
Hosted strings
81%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+85%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar inex

Translation changed

11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar nekator

Translation changed

3 weeks ago
User avatar nekator

Contributor joined

Contributor joined 3 weeks ago
User avatar inex

Source string changed

a month ago
User avatar None

Resource updated

The “assets/translations/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

a month ago
User avatar None

Source string changed

a month ago
User avatar None

Resource updated

The “assets/translations/en.json” file was changed. a month ago
Browse all translation changes